In auto (provenendo dall'autostrada A22)

• Autostrada A22 del Brennero fino all'uscita di Bolzano Nord
• proseguire in direzione Brennero fino al paese di Prato Isarco (ca. 5 minuti dall’uscita autostradale)
• al tunnel di Prato Isarco imboccare la via sinistra in direzione Tires
• dopo 2 km prendere la deviazione per Tires
• seguire la strada per Tiers e continuare fino a San Cipriano
• alla cappella girare a sinistra e subito dopo ancora a sinistra eseguire le indicazioni per il Koflerhof.

Con i mezzi pubblici (autobus e treno)

• In treno fino alla stazione di Bolzano. La stazione degli autobus di Bolzano si trova nelle immediate vicinanze della stazione ferroviaria.
• Proseguire con l’autobus linea 185 (Tires)
• Se desiderate che vi veniamo a prendere alla fermata dell'autobus presso la cappella di San Cipriano, vi preghiamo di comunicarcelo al momento della prenotazione.
  Su richiesta possiamo inoltre spedirvi per posta la carta turistica "Südtirol Alto Adige Guest Pass", affinché possiate utilizzare gratuitamente i mezzi del trasporto pubblico altoatesino già dal momento del vostro arrivo.